letztes wochenende waren wir eingeladen (als special guests ;-) zu einem nomikai (japanisch => nomi=trinken, kai=treffen) zu ehren unserer hochzeit im juni. ein kumpel meines mannes hatte alles organisiert und soweit uns bekannt, sollten alle aus dem melbourne-team vom letzten jahr kommen (so an die 20 leute incl kind und kegel). dass es die party gibt, war keine ueberraschung fuer uns, aber das ausmass dann schon. zusaetzlich zu den leuten, die mit in oz waren kamen noch kotas chefs und andere kollegen sodass es am ende ca. 50 gaeste waren. was eine ueberraschung!
auf der ersten feier hatten wir sogar eine band (alles kotas kollegen, die in australien angefangen haben, als cover-band zu spielen) und live-uebertragung via skype zu denen, die immernoch in melbourne sind. natuerlich gab es kuchen und lecker essen. leider haben wir davon vor lauter small talk gar nicht so viel mitbekommen. war aber nicht weiter tragisch, weil wir ja auf der zweiten feier wieder essen und kuchen (unsere zweite hochzeitstorte fuer den abend) bekommen haben. in japan ist es ueblich, in verschiedene restaurants hochzeit zu feiern, meist in 2 oder 3, selten bis in zu 4 verschiedene lokalitaeten. unser nijikai (zweite party) war in einer italienischen bar und unser sanjikai (dritte party) in einer karaoke-bar (typisch japanisch halt), wo wir noch bis 3 abgerockt (und getrunken) haben. es war ein toller und unvergesslicher abend! als schmankerl fuer mich gab es einen kurzfilm mit videonachrichten von meiner familie aus deutschland - wie hab ich mich da gefreut! danke nochmal an dieser stelle!
gefeiert haben wir in hiroshima (innenstadt), deshalb keine map diesmal
unser willkommensgruss bei der ersten party (oben); da in kotas nachnamen das zeichen fuer "rot" enthalten ist, haben wir lauter rote geschenke bekommen, u.a. lebende krabben aus hokkaido, die wir aber gleich abends noch gegessen und geteilt haben (schmecken am besten, wenn sie noch nicht lange tot sind) (unten)
