hallo an die leserschaft,
ich geb's ja zu, ich bin schreibfaul. sorry.
wir haben hier immernoch sommer und hitze (seit 6 oder 7 wochen ueber 30 grad, nachts kuehlt es sich auf "lauschige" 25-28 grad ab). ich mag waerme, aber das hier wird mir dann doch etwas zu viel. selbst wenn man nichts macht, schwitzt man. nun gut. しょうがない！
letzte woche hatte mein mann sommerferien und wir waren zelten. leider kam zur selben zeit der erste taifun an japan vorbeigezogen (taifun nr. 5 fuer den raum suedost-/ ostasien), sodass wir etwas pech mit dem wetter hatten. den ersten tag haben wir noch zelten koennen, waren allerdings die einzigen auf dem campingplatz, weil der eben wegen des taifuns am nachmittag geschlossen hatte. hatte aber auch was, ganz allein zu zelten. der campingplatz war direkt am meer - war toll! sind dann eben fruehs zeitig aufgestanden (gegen 6, wegen der hitze und grillenlaerm), haben gefruehstueckt und das zelt gepackt, waren noch ne runde schwimmen und sind dann im ploetzlich anfangenden regen weitergefahren. haben den tag im aquarium in shimonoseki (soooo voll, da so manch anderer denselben gedanken hatte) und im kino (inception - recht guter film) verbracht und im hotel geschlafen. am naechsten tag war der spuk wieder vorbei, tolles wetter & sonne. deshalb haben wir entschieden, noch eine nacht zu zelten. waren wieder auf dem selben campingplatz, diesmal aber nicht die einzigen. haben uns am strand einen grossen topf muscheln ausgegraben und lecker pasta vongole gegessen. unser kurzer urlaub war damit schon vorbei und wir sind wieder zurueck nach hiroshima gefahren & haben das mietauto zurueckgebracht.
hier ist seither nicht viel passiert, hatten am montag 38 grad - ich fahre deshalb momentan lieber mit der tram auf arbeit als mit dem fahrrad. leide auch immernoch an den nachwehen des zelturlaubs - gefuehlte 1000 mueckenstiche plagen mich und sind zu kleinen blauen flecken an den beinen geworden... sehr huebsch :(
PS - habe noch ein bildchen & 2 videos in den julipost eingefuegt :)
karte zum trip:
Trip 2010 Aug auf einer größeren Karte anzeigen
<-- blick vom zelt
<-- beim muschelnsuchen
<-- muscheln (asari und andere)
<-- das meer
<-- pasta
Hey Isa,
AntwortenLöschenigendwie sieht das aus, wie das was Freyja am Strand zusammengematscht hat ;-))
Nicht desto trotz kann ich mir gut vorstellen, dass das echt lecker war! Frische Muscheln... Und ein herrliches Meer habt ihr dort!
Urlaub in Japan scheint etwas anders zu sein als bei uns...
Kannst du auch ein paar Bildchen von Hiroshima reistellen? Bin ja von Natur aus neugierig..
Liebe Grüße nach Japan!!
Hi Biggy,
AntwortenLöschendanke! Ja, lecker war's und das Meer ist hier toll, meistens. Sind halt fast ueberall recht steile Berge drumrum. :)
Hiroshima-Bilder kommen bald mit rein, wenn mir ein guter Eintrag dazu einfaellt oder hier in der City was passiert. Die Stadt an sich ist halt einfach nur ne normale Grossstadt, nix mit historiesch, weil ja alles vor 65 Jahren weggebombt wurde.
Liebe Gruesse nach C,
Isa
Eine furchtbare Sache. Man kann sich gar nicht vorstellen, dass das real ist.Es ist kaum zu glauben, zu was Menschen fähig sind..Aber das Leben geht weiter. Sogar in Chemnitz ;-)) Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie langweilig diese Stadt ist. Ich war gestern mal aus. Gott ist das ein Kaff! Irgendwie leide ich gerade an Fernweh...
AntwortenLöschenSuper Bilder! Als ich den Text laß dachte ich - hoffentlich kommen da Bilder nach. Am Meer ist es überall schön!
AntwortenLöschenIch kann das mit den Mückenstichen nachfühlen. Im letzten Urlaub besuchte ich Kathrin (guckst du in meine Blogliste) und dort erwischten mich über 40 an einem Knöchel, es war die Hölle! Diese blauen Flecken kenne ich auch, ich war wochenlang aufgekratzt, natürlich bin ich an den Stellen auch nicht bruan geworden was zur Folge hat, dass ich mich jetzt noch an diesen Abend erinnern muss, wenn ich meine Beine anschaue ;-)
Mach weiter so, auch wenn du keine Zeit hast ... wir sind unheimlich neugierig, weil wir nämlich unheimlich großes Fernweh in uns tragen.
Liebe Grüße von Jana
Hey, danke fuer die "blumen"!
AntwortenLöschenJa, muecken.. ich hasse sie - sie lieben mich :( bin sogar durch die leggins gestochen worden, die ich mir abends "zum schutz" angezogen hatte. wie fiess ist das denn?
hum, das mit dem nicht-braun-werden ist natuerlich auch was, wo ich nie dran gedacht haette. zumindest kannst du aber dich an einen schoenen abend erinnern, wenn du die mueckenstiche siehst (stell dir vor, es waere einer der tage gewesen, an denen alles schiefgeht... sowas vergisst man ja lieber...)
liebe gruesse an die fernwehgeplagten chemnitzer,
(hier ist aber auch nicht alles rosa ;) )
Isabel